中英民间故事会，中国民间故事英文故事绘本

中英幽默小故事集锦

1、中英文在这一成语上有着这样惊人的异曲同工之处。

2、A group of...少儿英语小故事--猴子捞月（中英文对照） One day，a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井边玩儿。

3、一朵玫瑰花 有位绅士在花店门口停了车，他打算向花店订一束花，请他们送去给远在故乡的母亲。

中英文童话故事?

英文童话故事：两只猴子 The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger， not the other.猴妈妈生了两个猴子。她喜欢年幼的小猴子而不喜欢年长的大猴子。

英语童话故事带翻译一：Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits， his hat cant stay on his head.杰克是一只小鹅。

…所有这些，在我们的现实世界中都是不可能发生的。

古代英国的一些故事。短小、有趣的,中英双语对照。

也有说是大约公元1190年，英国狮心王理查率领英国军队参加十字军东征，罗宾汉也随军前行。可是当战争结束，罗宾汉从战场返回家乡的时候，发现自己的庄园和财产已经被诺丁汉郡治安官以莫须有的罪名没收。

Goldfish金鱼 Stan： I won 92 goldfish.Fred： Where are you going to keep them？Stan： In the bathroom 。

世纪早期的英国僻静的乡村，生活有着一成不变的模式。四季交替，对于住在大房子里的乡绅及其全家和对于住在小草屋里的村民来说都是一样的。任何新鲜和古怪的事情在像福洛这样的村庄里都会遭到猜疑。织工西拉斯。

I wont remain supperless， even though you refute every one of my imputations.The tyrant will always find a pretext for his tyranny.一只小羊在河边喝水，狼见到后，便想找一个名正言顺的借口吃掉他。

十二生肖的中英故事?

1、中： 十二生肖源于何时，今已难于细考。长期以来，不少人将《论衡》视为最早记载十二生肖的文献。《论衡》是东汉唯物主义思想家王充的名著。《论衡·物势》载：“寅，木也，其禽，虎也。戌，土也，其禽，犬也。

2、十 猪——Boar 在英语中boar一词指未阉割的公猪和公野猪，涉及猪的词语有pig（猪、小猪、野猪），hog（食用猪）、sow（牝猪），swine（猪：旧用法）。十二生肖用boar，比喻贪婪、肮脏、自私的人。

3、One day， a little monkey is playing by the well.一天，有只小猴子在井边玩儿。

4、中国成语文化博大精深，我们需要用心去传承弘扬。下面是我为你带来了关于十二生肖动物的成语故事，让我们一起快乐地学习吧。

经典英语童话故事中英对照

1、男孩取坚果的故事告诉我们少则得，多则惑，欲速则不达的道理。天下难事必做于易，大 事必做于细。

2、但是童话中的种.种幻想，都植根于现实，是生活的一种折光。

3、小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物， 故事 版本多达一百多个，是如今家户喻晓的经典 童话故事 ，成了不少小朋友最喜欢的 睡前故事 之一。下面我为大家带来小红帽童话故事双语版，欢迎大家阅读。

4、注：荷马（Homer）是公元前１０００年希腊的一个伟大诗人。他的两部驰名的 史诗《依里亚特》（Illiad）《奥德赛》（Odyssey）描写希腊人远征特洛伊城（Troy）的故事。此城在小亚细亚的西北部。

5、杰克的帽子 Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits， his hat can’t stay on his head.杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。

6、童话故事不仅能吸引学生进入学习情境，也符合学生以形象思维为主的心理特点和学生学习语言的认知特点。孩子的世界纯白无暇，他们对未来世界充满憧憬和幻想，喜欢小故事，也爱经典童话故事阅读。

中英双语小故事

中英双语儿童寓言故事篇一 Covering Ones Ears While Stealing a Bell 掩耳盗铃 Mr. Wang thinks he is clever， but he always does foolish things.王先生总以为自己很聪明，实际上他总干傻事。

白雪公主走进一片森林，她发现了一个房子，并且走进了房子。七个小矮人住在房子里。他们很喜欢白雪公主并留她一起住下来了。不久，女皇死了，因为她不是世界上最美丽的人。

《聊斋志异》中的故事。太原王生，早晨出门遇见一位年轻漂亮的女子，便把她带回家，藏在书房。女子告诉他，对谁也不要说这件事。