中国的县怎么翻译，中国的县英语怎么说

市,县,乡,村,哪个是正确的翻译?

1、县的英语单词为county。现代的县隶属于省、自治区、省辖市、直辖市、自治州之下。乡 乡的英语单词为village，现指中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。村 村的单词为hamlet，村指乡下聚居的处所。

2、县的英语单词为county。现代的县隶属于省、自治区、省辖市、直辖市、自治州之下。乡的英语单词为village，现指中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。村的单词为hamlet，村指乡下聚居的处所。

3、省 Province，市City，区District，镇Town。

中文地址中的县,乡,村,翻译成美式英文用什么单词?

乡的英语单词为village，现指中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。村的单词为hamlet，村指乡下聚居的处所。City as modifierthe city centre.市中心。

乡的英语单词为village，现指中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。村 村的单词为hamlet，村指乡下聚居的处所。

中文地址翻译成英文地址方法和技巧 中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。

中文地址如何翻译成英文 亲，很高兴为你解寄达城市名的批译：我国的城市名有用英文书写的，也有用汉语拼音书写的。

county县/country乡/village村 如果是书信表达，语序应该是这个顺序：village in **country of **county 翻译成中文的语序是：在**县**乡的**村 AA县BB乡CC村DD路1234号——两种写法 1。

英文地址翻译应该由小到大：江苏省徐州市许庄南里增一楼5门102室 Room 102， Gate 5， 1st floor， Nanlizeng， Xuzhuang， Xuzhou， Jiangsu.弄一般用Lane。

“县城”一词翻译成英文是什么?

County，英 [kanti]，意思是县、郡、县民、郡民。He is living now in his mothers home county of Oxfordshire.他现在居住在他母亲的故乡牛津郡。village，英语单词。意为“农村、村庄”。

县的英语单词为county。现代的县隶属于省、自治区、省辖市、直辖市、自治州之下。乡 乡的英语单词为village，现指中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。村 村的单词为hamlet，村指乡下聚居的处所。

市：city 县：county 乡：country 村：village 市：city 英 [siti] 美 [sti]例句：The city is now in ruins. 那个城市现在成了一片废墟。

美国没有乡一级的机构，所以很难找到对等的。县是：county，村是village。

翻译成中文的语序是：在**县**乡的**村 AA县BB乡CC村DD路1234号——两种写法 1。写信封：No.1234，DDroad，CCvillage，BBcountry，AAcounty 2。

[县]百科解释 县（xiàn）可分为：名词、动词、形容词。会意。从系持倒首。象悬挂的样子。（xuán）本义：悬挂。县假借为“寰”，为州县的县。行政区划单位。周朝县大于郡，秦以后县属于郡。

市、县、乡、村的英文单词分别如何表示?

县的英语单词为county。现代的县隶属于省、自治区、省辖市、直辖市、自治州之下。乡的英语单词为village，现指中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。村的单词为hamlet，村指乡下聚居的处所。

市：city 县：county 乡：country 村：village 市：city 英 [siti] 美 [sti]例句：The city is now in ruins. 那个城市现在成了一片废墟。

city、county、country、village 市 规模比较小的居民点叫做村庄（village），规模比较大的居民点叫做集镇（town）。城市（city）是人口达到一定规模、主要从事非农业产业活动的居民聚居地。

美国没有乡一级的机构，所以很难找到对等的。县是：county，村是village。

值得注意的是，当表示“乡下；国民”这样的含义时，通常用the country来表示。当其意思是“地区”时，其为不可数名词。例句如下：We spent a pleasant day in the country.我们在乡下度过了愉快的一天。

中国的县怎么翻译?

1、县的英语单词为county。现代的县隶属于省、自治区、省辖市、直辖市、自治州之下。乡的英语单词为village，现指中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。村的单词为hamlet，村指乡下聚居的处所。

2、市：city 县：county 乡：country 村：village 市：city 英 [siti] 美 [sti]例句：The city is now in ruins. 那个城市现在成了一片废墟。

3、中文的县会翻译成county，主要是因为两者在地理行政划分和社会结构上具有相似性。首先，从地理行政划分的角度来看，中国的县和美国的county都是一级地方行政单位，具有一定的自治权。

4、美国没有乡一级的机构，所以很难找到对等的。县是：county，村是village。

5、town是镇，county是县 县城是county capital，取县府之意，县里的行政中心。