corresponding_corresponding period

关于为旅客提供升舱服务的那点事儿

——机上对话学起来get√

　　重点词汇

　　①premium economy class：经济舱

　　②premium [?pri:mi?m]：优质的

　　③fee [fi:]：费用

　　④debit card [?deb?t kɑ:d]: 借记卡

　　credit card [?kredit kɑ:d]: 信用卡

　　⑤temporarily [temp??rer?l?] :临时地

　　⑥offering[??f?r??]: 提供物品

　　⑦corresponding [?k?r??sp?nd??]:相应的

　　⑧process [?pr??ses]: 处理

　　⑨lie down: 躺下

　　新鲜出炉的对话来啦！

　　拿出小本本还有笔来！

　　记重点哦！

　　Excuse me, sir. Is there anything I can do for you?

　　您好，请问需要帮助吗？

　　Yes. I heard the announcement about upgrade service. How much is the fee for the service?

　　是的。我听见了关于升舱服务的广播，能问一下多少钱吗？

　　Sure. We have PremiumEconomy Class, Business Class, and First Class. Which one would you like to upgrade? By the way, different class charges different fee. 当然。我们有明珠经济舱、公务舱和头等舱。请问您想升到哪个舱位，不同的舱位会收取不同的费用。

　　Business class. Can I use cash or debit cardto upgrade？公务舱。我可以用现金或借记卡吗？

　　Sorry, sir. Cash and debit card are temporarilynot available. We only accept credit card. And may I remind you that we will not be able to provide the supporting services, meals and on-board offerings correspondingto the cabin class you have bought because the sales order is temporarily processed onboard. This is the On-board Sales Order. Please have a look. If there is no problem, please sign your name here.

　　对不起，先生。我们暂时无法受理现金和借记卡支付。我们只能接受信用卡。顺便提醒您，由于临时机上办理升舱，你所购买对应舱位的地面配套服务、餐食、机供品等可能无法提供。这里是机上销售单，请您看一下。如果没问题，请在这里签名。

　　That’s all right. I only want to lie down and have a sleep.

　　没关系，我只想躺下来睡一觉。

再也不用担心机上遇到歪果仁升舱了~

啦啦啦~

来源：南航学校在线

　　培养民航人才的摇篮

　　热忱欢迎向往蓝天 有志民航事业的您

　　2017新生入学报名咨询：

　　4008881505,028-82729176

　　QQ交流：4008881505