新囊是个好鹅囊
卒福这dei新人
他们碾上洋叶着两个字
……
是不是听得一头雾水？
哈哈哈，
如果我说这是婚礼司仪说的话，
你是不是分分钟想逃婚啊？
前天，
网友@触手蜀黍 发了一条微博，
文字直播了一场婚礼的现场，
简直要把人笑喷饭！
▼
“新囊是个好鹅囊”
这究竟是啥意思？
▼
竟然是好儿郎的意思
我还以为是…好窝囊呢
▼
那“卒福这dei新人”、
“他们碾上洋叶着两个字”
这又是啥意思？
有语言领悟能力爆表的小伙伴儿
热情地给大伙儿做了通篇翻译
▼
天哪，
纯普通话版本的祝福是多么的温暖
可方言普通话版本的祝福…
简直就是逼新人逃婚的节奏啊
▼
逃婚这事不能考虑，
可司仪是哪儿人这事一定得弄清楚，
下次坚决不找他了！
这时有热心群众提出
“胡建人”嫌疑很大
▼
结果遭到众多福建网友的激烈反对
大家纷纷表示“胡建人”不背这锅
▼
还有“胡建人”现场演示了
他们的婚宴致辞
▼
听起来，
这胡建司仪滴普通话
并不比该起事件中的司仪强
甚至还有隐隐超越之势
话题还得转回来，
这司仪究竟是哪儿人？
小编已经迫不及待地想要知道答案了
▼
早先一直旁观的潮汕人
此时竟敢站出来表示纯属被黑
▼
黑没黑你们自己心里没点数吗？
看看你们这一口的潮汕普通话
你们不糊，
我们吃瓜群众是真糊了
▼
打住，别掩饰了
脸皮薄+自我认知清楚的潮汕小伙伴
已经开始往外秃噜实话了
▼
老话说：
十里不同音，
很多人的普通话多少会带点家乡口音，
小伙伴们，
用你那带着方言味儿的普通话
跟大伙聊聊呗~
编辑：不要吃太饱
部分信息来源：半岛都市报
发表评论 取消回复