The Chinese culture is well-established, broad and profound 。
英语六级翻译练习题:中华民族传统文化 中华民族的传统文化博大精深,源远流长。
中国的茶文化与欧美或日本的茶文化的分别很大。中华茶文化源远流长,博大精深,不但包含物质文化层面,还包含深厚的精神文明层次。
中国是茶文化的发源地,茶文化源远流长,博大精深。自古以来,中国人就十分热爱茶,并将茶文化发扬光大。茶文化渗透着中国人的日常生活、社交礼仪、哲学思想和文学艺术等各个领域,成为中国文化的重要组成部分。
年英语四级翻译考试模拟题及答案:传统文化 请将下面这段话翻译成英文:中华民族的传统文化博大精深、源远流长。
大风深远广大,大潮气势滂沱。洪水以蛟龙为图腾,烈火使凤凰涅槃。文明的圣火,千古没有断绝的,只有我们而没有第二个;(我们中华文明)和天地并列存在,与太阳月亮共同发出光芒。中华文化,源远流长;博大精深,卓越辉煌。
年6月英语六级翻译模拟题:舞龙第一篇 请将下面这段话翻译成英文:舞龙是中华文化中一种传统的舞蹈表演形式。传统上来讲,其表演动作象征着龙的历史地位,展示了力量与尊贵。舞龙起源于汉代。
年6月英语六级翻译模拟题:汉朝 请将下面这段话翻译成英文:汉朝是中国历史上最重要的朝代之一。汉朝统治期间有很多显著的成就。它最先向其他文化敞开大门,对外贸易兴旺。汉朝开拓的丝绸之路通向了中西亚乃至罗马。
英语六级翻译原题 梅花 梅花(plum blossom)位居中国十大名花之首,源于中国南方,已有三千多年的栽培和种植历史。隆冬时节,五颜六色的梅花不畏严寒,迎着风雪傲然绽放。
年6月英语四级翻译真题一:舞狮作为中国传统民间表演已有2000多年历史。在狮子舞中,两位表演者同披一件狮子服,一个舞动头部,另一个舞动身体和尾巴。他们熟练配合,模仿狮子的各种动作。
基本释义:博:广,多。形容思想和学识广博高深。出 处:明·姜世昌《逸周书》:“迄今读之;若揭日月而行千载;其博大精深之旨;非晚世学者所及。
源远流长意思是河流的源头很远,水流很长。源远流长的意思:河流的源头很远,水流很长。常比喻历史悠久,根底深厚。出自唐代白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓志铭》。
The Chinese culture is well-established, broad and profound 。
此外,中华文明源远流长、博大精深也是中华民族独特的精神标识,是当代中国文化的根基,是激励我们去实现中华民族伟大复兴的重要历史定力,也是推动我们坚定文化自信的强大精神力量。
中华文化,源远流长;博大精深,卓越辉煌。散步在三百米长的甬道上,阅历着五千年的沧桑巨变。千年的国家,百代的祖先,有多少荣辱和沉浮的变迁,多少次盛衰兴亡的转变。
意思如下:“薪火相传”的意思是:古时候比喻形骸有尽而精神不灭;后人用来比喻学问和技艺代代相传。【出处】战国庄子《庄子.养生主》:指穷于为薪,火传也,不知其尽也。
发表评论 取消回复