名胜古迹英文前面加不加the，名胜古迹 英文短语

中国景点专有名词译成英文需要加冠词吗

1、大部分景点，地点前面都不加冠词，因为他们是独一无二的，不需要特指，如Beijing，TiananMenSquare（天安门广场）PalaceMuseum（故宫）等，但也有个别特殊的，如：theGreatWall（长城），theU.S.A等。

2、冠次就是中文所说的量词，英语中主要有“A AN THE ”举例：国家、地方、城市、姓名、旅游胜景、马路名称、中文特有的等等，一般都是。

3、专有名词不加the的情况：人名、国名前通常不加the；商业公司名称之前通常使用零冠词；如果一个地方的名字是由人名组成的，不需要加the。

为什么英文长城、西湖等地名前面的定冠词小写

1、大部分景点，地点前面都不加冠词，因为他们是独一无二的，不需要特指，如Beijing，TiananMenSquare（天安门广场）PalaceMuseum（故宫）等，但也有个别特殊的，如：theGreatWall（长城），theU.S.A等。

2、第一，用在世界上独一无二的名词或专用名词加the，加了the很多情况就是特指。例如：the sun太阳， the earth地球， the moon月亮， the sky天空， the world 世界，the Great Wall长城。

3、因为是中国特有的。所以就要加the.它是特指这个的。

mostfamous最高级前面为什么不加the

1、所有格名词和代词接形容词的最高级不可加冠词，这是语法。

2、如果前面没有其它限定词就要加the， 如果有其它限定词就不能加，例如：It is Chinas most famous mountain.这句话前面有Chinas 限定了，就不能加the 了。

3、One of the worIds most famous 为什么最高级the不省略？形容词的最高级前的定冠词the一般不能省略，副词前的的最高级the可以省略。

为什么故宫博物院英语要加the?

需要大写： The Palace Museum 是“故宫博物院“的专有名词。

The Palace Museum is in the center of Beijing，and its big and long.故宫博物院在北京市的中心，又大又长。The Palace Museum是故宫博物院。

故宫的英文翻译有两种：The Palace Museum（故宫博物院）或者The Forbidden City（紫禁城），The Imperial Palace是皇宫，并不特指故宫。The Forbidden City用的是最多的，国际上一般是用这个。

从英语的角度说 故宫的译为Palace Museum，准确说是故宫博物院的翻译。紫禁城为The Forbidden City或The Purple Forbidden City 。