购物的两种说法，购物的两种表达方式

购物用英语怎么说

没有比shopping更适合表达“购物”这个意思的了。但如果你要个简单的来代替，就用buy吧，做名词动词都行。其他的都啰嗦或太文了。

Next time you go shopping， throw in a few extra fruit and vegetables 下次你去买东西，多买点水果蔬菜。shop英 [p] 美 [ɑ：p]含义：n.商店；购物；工厂；办事处。

v.去商店买；在商店购物；逛商店；（向警察等）告发 例句：Ill do the shopping this afternoon. 今天下午我会去买东西。

中国人把购物称为买东西,为什么不是叫买南北呢?

1、东西两方分别对应木金两行，金木类的东西是可以买卖，篮子也能装的；而南北两行分别属于火水，这类事物不能装在篮子里。所以只能去买“东西”装在篮子里，而不能买“南北”。

2、东方属木，西方属金，凡是金木这类，篮子才能装；南方属火，北方属水，这些水火之类，篮子不能装。因此只能买东西，不能买南北。

3、还有一种说法认为，东西两市，货物齐全，种类繁多，凡所需要，无所不有，任何东西都能买到，因此，购物才被称作“买东西”。

4、这就是买“东西”，不买“南北”的来源。再深入理解，我国古代把木、金、火、水、土称为“五行”，它们分别代表东、西、南、北、中五个方位，把甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸称为天干。

5、在汉语中，我们通常使用“买东西”一词来表示购物或购买物品的行为，而不是用“买南北”。这个表达的来源可以追溯到古代中国的五行学说。根据五行学说，东方属木，西方属金，南方属火，北方属水，中央属土。

6、买东西不是买南北的原因是：古代集市是在城东和城西，称为东市和西市，久而久之称之为买东西。买东西这个词起源于古代市场的布局。在我国古代，城市布局通常以东西方向为主，城东和城西分别设有集市，称为东市和西市。

去购物用英语说(两种说法)

go shopping、shop、do some shopping。

go to shop 和 go shopping 都是表示去购物的表达方式，但它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上有明显区别。 释义区别：- go to shop 表示去商店或店铺，强调目的地是购买物品或寻找特定商品。

Sit at your computer， probably at home or at the office， search and browse， and buy.1斯坦利太太大多数时候都是在讲她死去的丈夫，斯坦利先生和我今早去购物了，她会说。

go shopping 英 [ɡu p]美 [ɡo ɑp]去买东西；[例句]I remarked that I would go shopping that afternoon 我说过我那天下午要去购物。